Russian (ru_RU) @ Weblate

Project	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Amecs	0	0	0	0	1	0	0

Mouse Wheelie	0	0	0	0	1	0	0

Spice of Fabric	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 7 translations
Language code	ru_RU
Text direction	Left to right
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		207		1,897		11,275
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	207	100%	1,897	100%	11,275
Translated	100%	207	100%	1,897	100%	11,275
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	5	1%	28
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,897

Hosted words

207

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	File “`src/main/resources/assets/mousewheelie/lang/ru_ru.json`” was added. 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Allows picking tools from the whole inventory. If disabled picking will only happen from the hotbar. Russian (ru_RU) 121 characters edited Current translation Translated Позволяет выбирать инструменты из всего инвентаря. Если отключено, выбор будет осуществляться только с панели управления. 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Pick from whole inventory Russian (ru_RU) 27 characters edited Current translation Translated Выбирать из всего инвентаря 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Pick correct tool when middle clicking (rebindable) whilst holding the same block as faced. Russian (ru_RU) 106 characters edited Current translation Translated Выберите правильный инструмент при щелчке СКМ (можно перепривязать), удерживая тот же блок, что и целевой. 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Middle-click while holding the same block Russian (ru_RU) 33 characters edited Current translation Translated Щелчок СКМ, удерживая тот же блок 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Pick correct tool when middle clicking (rebindable) whilst holding a tool. Russian (ru_RU) 90 characters edited Current translation Translated Выберите правильный инструмент при щелчке СКМ (можно перепривязать), удерживая инструмент. 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Middle-click while holding a tool Russian (ru_RU) 32 characters edited Current translation Translated Щелчок СКМ, удерживая инструмент 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Configure when and how picking the correct tool for the currently faced block will work. By default tool picking will be triggered when middle clicking, that may be changed through the Vanilla Controls menu. Russian (ru_RU) 217 characters edited Current translation Translated Настройте, когда и как будет работать выбор правильного инструмента для текущего целевого блока. По умолчанию выбор инструмента будет запускаться при щелчке СКМ, который можно изменить через ванильное меню управления. 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Tool Picking Russian (ru_RU) 17 characters edited Current translation Translated Выбор инструмента 3 months ago
None String added in the repository Mouse Wheelie Mouse Wheelie Russian (ru_RU)	English Try to find equal stacks (NBT matching). Russian (ru_RU) 48 characters edited Current translation Translated Пробовать найти такие же стаки (со схожими NBT). 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.