Translation status

122 Strings
86%
Browse Translate
1,199 Words
87%
7,294 Characters
86%

Strings status

Strings Words Characters
122 1,199 7,294
All strings Browse Translate Zen
105 1,046 6,339
Translated strings Browse Translate Zen
17 153 955
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 65 418
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 88 537
Strings marked for edit Browse Translate Zen
8 88 537
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 18
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
8 88 537
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
7 85 519
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Amecs API Apache-2.0
Coat MIT 0% 18 68 386
Browse all components

Summary

Project website github.com/Siphalor/mouse-wheelie
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Siphalor/mouse-wheelie
Repository branch cross-version
Last remote commit chore: Update helper scripts 76537a2
User avatar admin authored 01/12/2026
Last commit in Weblate chore: Update helper scripts 76537a2
User avatar admin authored 01/12/2026
Weblate repository https://weblate.siphalor.de/git/mouse-wheelie/lang/
File mask src/main/resources/assets/mousewheelie/lang/*.json
Monolingual base language file src/main/resources/assets/mousewheelie/lang/en_us.json
Translation file Download src/main/resources/assets/mousewheelie/lang/pl_pl.json
Last change Dec. 22, 2025, 11:01 p.m.
Last change made by None
Language Polish (pl_PL)
Language code pl_PL
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
02/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122 1,199 7,294
Translated 86% 105 87% 1,046 86% 6,339
Needs editing 6% 8 7% 88 7% 537
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 8 7% 88 7% 537
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 9 5% 65 5% 418
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 95 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,199
Hosted words
122
Hosted strings
86%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−12%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/main/resources/assets/mousewheelie/lang/en_us.json” file was changed. 12/22/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Manually triggers that the correct tool for the currently faced block is selected.
Sprawia że gra automatycznie wybierze narzędzie
najbardziej odpowiednie do wskazanego bloku.
key.mousewheelie.pick_tool.amecsapi.description
12/22/2025
User avatar webhook:github

Source string changed
Manually triggers that the correct tool
for the currently faced block is selected.
key.mousewheelie.pick_tool.amecsapi.description
12/22/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Holding this modifier while clicking will restock the item from the open container.
Przytrzymanie tego klawisza podczas klikania spowoduje
pobranie przedmiotów z kontenera w celu ich uzupełnienia.
key.mousewheelie.restock_modifier.amecsapi.description
12/22/2025
User avatar webhook:github

Source string changed
Holding this modifier while clicking
will restock the item from the open container.
key.mousewheelie.restock_modifier.amecsapi.description
12/22/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Holding this modifier while clicking will deposit the item to the open container.
Przytrzymanie tego klawisza podczas klikania
spowoduje przełożenie danego przedmiotu do kontenera.
key.mousewheelie.deposit_modifier.amecsapi.description
12/22/2025
User avatar webhook:github

Source string changed
Holding this modifier while clicking
will deposit the item to the open container.
key.mousewheelie.deposit_modifier.amecsapi.description
12/22/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Holding this modifier while clicking will drop the item.
Przytrzymanie tego klawisza podczas klikania
spowoduje upuszczenie przedmiotu.
key.mousewheelie.drop_modifier.amecsapi.description
12/22/2025
User avatar webhook:github

Source string changed
Holding this modifier while clicking
will drop the item.
key.mousewheelie.drop_modifier.amecsapi.description
12/22/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Holding this modifier while scrolling will send all stacks of the same kind.
Przytrzymując ten klawisz podczas przewijania
przerzucasz wszystkie stacki tego samego rodzaju.
key.mousewheelie.all_of_kind_modifier.amecsapi.description
12/22/2025
Browse all translation changes