Spice of Fabric - Korean (ko

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

Spice of Fabric MIT	38%	41	558	3,254	41	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Siphalor/spiceoffabric
Language	Korean (ko_KR)
Language code	ko_KR
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		67		710		4,130
Translated	38%	26	21%	152	21%	876
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	61%	41	78%	558	78%	3,254

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

710

Hosted words

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+38%

—

Contributors

—

None Changes committed Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	Changes committed 9 months ago
SapoKR Translation added Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Edit the expressions that are used for calculating the player stats after respawning. Expressions are mathematical terms with the following variables: "hunger" is the amount of hunger the player had when dying "saturation" is the amount of hunger the player had when dying Korean (ko_KR) 126 characters edited Current translation Translated 부활 후 플레이어 통계를 계산하는 데 사용되는 표현식을 편집합니다. 표현식은 다음과 같은 변수가 포함된 수학 용어입니다: "허기"는 플레이어가 사망할 때의 굶주림의 양입니다 "포화"는 플레이어가 사망할 당시의 굶주림의 양입니다 9 months ago
SapoKR Translation added Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Respawn Korean (ko_KR) 2 characters edited Current translation Translated 부활 9 months ago
SapoKR Translation changed Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Sets whether the food history should be cleaned at death Korean (ko_KR) 1 character edited Current translation Translated 사망할 시 음식 기록을 청소해야 하는지 에 대한 여부를 설정합니다. 9 months ago
SapoKR Translation added Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Sets whether the food history should be cleaned at death Korean (ko_KR) 37 characters edited Translated 사망할 시 음식 기록을 청소해야 하는지 에 대한 여부를 설정합니다. 9 months ago
SapoKR Translation added Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Set base health of %d players to %d (%s hearts) Korean (ko_KR) 29 characters edited Current translation Translated %d의 기본 체력을 %d(%s 하트)로 설정하였습니다 9 months ago
SapoKR Translation added Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Your health has been adjusted Korean (ko_KR) 11 characters edited Current translation Translated 체력이 조정되었습니다 9 months ago
SapoKR Translation changed Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Last eaten %d foods ago Korean (ko_KR) 1 character edited Current translation Translated 최근에 %d 가지 음식을 먹었습니다. 9 months ago
SapoKR Translation changed Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Last eaten %d foods ago Korean (ko_KR) 13 characters edited Translated ~~마지막으로 %d개의~~최근에 %d 가지 음식을 먹음었습니다. 9 months ago
SapoKR Translation added Spice of Fabric Spice of Fabric Korean (ko_KR)	English Last eaten a single food ago Korean (ko_KR) 18 characters edited Current translation Translated 최근에 한 가지 음식을 먹었습니다 9 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.